Hmm...okay. Thanks! ♥ So, just to make sure, this:
〒160-0022 東京都新宿区新宿1-1-14-3F D-BOYS｢瀬戸康史｣宛
Would (ignoring how weird it is to use "-sama" for someone younger than me), become this:
Seto Koji-sama D-BOYS Shinjuku 1-1-14-3F Shinjuku-ku, Tokyo 160-0022 JAPAN
Correct? See, they're all easy kanji, which is why I was kinda wanting to just write them out. But if romanizing them means it'll definitely get there, I don't wanna mess with what works! :D
And thanks again. ♥ After I actually found an address, I was having this dilemma of how to write it...on top of the whole embarrassment at actually wanting to send something in the first place. That hasn't really gone away, but whatever. :D
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2007-02-10 06:30 pm (UTC)〒160-0022
東京都新宿区新宿1-1-14-3F
D-BOYS｢瀬戸康史｣宛
Would (ignoring how weird it is to use "-sama" for someone younger than me), become this:
Seto Koji-sama
D-BOYS
Shinjuku 1-1-14-3F
Shinjuku-ku, Tokyo
160-0022
JAPAN
Correct? See, they're all easy kanji, which is why I was kinda wanting to just write them out. But if romanizing them means it'll definitely get there, I don't wanna mess with what works! :D
And thanks again. ♥ After I actually found an address, I was having this dilemma of how to write it...on top of the whole embarrassment at actually wanting to send something in the first place. That hasn't really gone away, but whatever. :D